今日は尚絅大学の礼拝に参加し

受難劇に大学生の皆さん
出演しませんか〜〜〜と、声がけに行ってきました。

ローマ兵、祭司、律法学者を求めます。

と
若い方達は説明ビラだけではいけない
と言うことで、
若い学生さん達、男女問いません。

３０日（月）の礼拝にも行きます。

９月２３日の集まりでする事

受難劇「イエスの生涯」説明会

　　９月２３日（月・祝）１０時〜１２時

　　　　地下鉄五橋駅徒歩３分

　　　ロマンアウラ（佐藤裕也眼科４階）

受付　９時３０分開始

参加費（5000円）納入で台本・楽譜をお渡しいたします。

参加費には台本・衣装・練習会場費，チケット１枚

　　　　　　　　　　　　　が含まれます

１０時からアトランダムに，皆さんで台本読み合わせをして場面毎のイメージを共有します

＊お帰りには希望用紙を提出していただきます

 　　　　《その後の練習について》

キャスト決定はブログに掲載します。

声優の練習に付いて

　キャストがきまったら，日程調節し，

お休みの日に一斉に練習をします

個別に連絡しますが，ブログにも書き込みます

マイムの練習について

　キャストがきまったら，場面毎に集まりやすい会場で，練習を致します，個別に連絡とブログに書き込みます

合唱の練習について

月１度・第３金曜日午後３時〜５時

１０月１８日から開始します

　混声の練習

　教区センター「エマオ」（青葉荘教会西隣）で行います。

これは参加費に含まれます

　　　　　《下記は有料レッスン》

１回１０００円です、その都度お支払い下さい

参加前に御連絡下さい　

　　　　　　　090-6625-7656 鈴木優子

尚絅音楽教室合唱団
　　　１月から受難劇曲練習・土曜日１０時〜１２時
　　　　　　　月３回（会場・仙台東教会）

　　指導　高橋絵里・鈴木真衣

アンサンブル“W”（野村鈴木宅）女声アンサンブル

　　指導　鈴木優子・鈴木真衣

当日の希望調べ（帰りには記入してご提出下さい）

＊配役の中に第３希望①②③まで書いて

ください

衣装・大道具・裏方のお手伝いも募集いたします

	マイム	声
ナレーター	×	斎藤直美
予言者イザヤ	佐々木公明	佐々木公明
ヨセフ		×
母マリア	小関澄玲
イエス	夏山周久（バレエ）
洗礼者ヨハネ	新野佳美
総督ピラト
大祭司カヤパ
ペテロ	加藤有華バレエ団
ユダ	大前雅信（バレエ）
弟子達１０人	１０人	特に声は固定しない
悪魔	加藤有華（バレエ）	鈴木貞子
天使	×
香油のマリア		×
祭司長・律法学者	７名
百人隊長とローマ兵	７名	×
群衆（証人１，２，３） レビ人、サマリア人 ユダヤ人
踊り手	加藤有華バレエ団

 

申し込み用紙

 

氏名　　　　　　　　

連絡メール先　　　　　　　　　　　　　　

住所

緊急電話番号　　　　　　　　　　　　　　　

性別　男　女　　年齢　　　　才

可能なお手伝い、○で囲んで下さい

衣装関係　　　　大道具関係　　舞台関係　　

音楽関係　　

第一希望　　　　　　　　　

第二希望　　　　　　　　　

第三希望　　　　　　　　　

ご意見欄

台本完成しました

　　　登録開始　９月２３日（月祝）１０時〜１２時　

ロマンアウラ（五橋佐藤裕也眼科４階ホール）

　　　その後・各パートで練習開始（その日に各部門熱の練習予定をお知らせします）

　　　　　　一般の方は　平日日中、そうでない方は土、日（午後）など、

　　　　　　参加者の都合に合わせて部門別に開催いたします

　　　　総練習日と本番・・・・尚絅学院中学・高等学校礼拝堂

　　　　２０２０年　１月３日４日（日中）　　　

　　　　　　４月２，３日（日中）　　　
　　　　　　　　　　　　　４月４日に本番

　　　　興味を持たれた方

　　　　　　　御連絡をお待ちしております。質問もお受けいたします。

　　　　　　　遠方からの出演も可能です。全国何処からでも、練習の時Skype可能です

参加費５０００円

　　　　　　衣装クリーニング・練習会場費・台本など、当日のチケット２０００円１枚含む

　　＊学生・生徒は参加費無料（チケット必要なときはお買い求めください）

　　　ボランティア募集

　一緒に受難劇〜イエスの生涯〜

　　　　を創りませんか

舞台に出る方も必要ですが、

舞台の裏方、衣装制作など沢山お仕事は在ります。

公演日程

　　　　　２０２０年４月４日（土）午後２時開演

　　　　　会場　尚絅学院中高礼拝堂

　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　台本・監修　　　　　深田　寛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演出・演技指導 　　加藤有華

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　脚本・プロデュース　　  鈴木優子

　　　　主催　　“受難劇を創る実行委員会”　　委員長　　佐々木公明

　　　協力　　　加藤有華バレエスタジオ

　　　　　　　　　人形劇場「徹子のお家」・仙台バロックアンサンブル

　　　　後援　　　（公財）仙台市市民文化事業団・

（学校法人　尚絅学院・　学校法人　東北学院・　宮城学院中学高等学校

（株）宮城テレビ放送　・　河北新報社・　TBC東北放送

進行状況

「受難劇を創る実行委員会」は先日２回目の会議が行われました

２０２０年４月４日（土）午後２時開演ときまりました。

今は受難劇〜イエスの生涯〜の台本・最後の追い込み中

先日、尚絅の礼拝堂を演出の加藤有華さん（バレリーナ）としっかりと見て来ました。

　私が２０年前、尚絅に在職中、
オーストリアのティアゼーで２年に１度行われる「受難劇」を見に行ってきました。

尚絅のクリスマスのもう一つの（降誕劇の他に）パターンを創る、という課題が出され、

私が宗教部に所属している内には完成せず、宿題を残したまま３年かかって仕上げました。

ティアゼーの受難劇はビデオ、写真などは禁止。
売店で売っていたのは　昔はこうやったよ、と言う記念の本だけ。
世界中から夏の３ヶ月間の土日公演を見に来るのです。
受難劇場がアルプスの山間部にぽつんとありました　　　。
村興しです。

村の人々が総出演。
音楽はブラスバンド。

前年にイエスにえらばれた方は１年間？髭と髪を剃らずに伸ばします。

ドイツ語があまり理解できなくとも、聖書の場面でしたから想像は難しくありません

有名なオーバーアマウガウは１０年に１度、２０２０年がその年です。

　苦労して創った尚絅の受難劇は、斎藤直美先生が創った「King of Kings」でした。私はティアゼーでどんな場面があったかのデッサンをお渡しし、台本は冊子に入っていたので、ちょっとだけドイツ語を読み起こし、直美先生に丸投げ。直美先生は福音書４つの中からとりだして、尚絅独自のイエスの生涯劇を創りました。
その出来上がった台本に、私が音楽をえらび完成しました。

当時の合唱部、オーケストラが充実していたので、
中学、高校生、教員。ＰＴＡ，同窓生らの総出演で総勢２００人くらい関わりました。
尚絅の１１０周年創立記念の年から２年に１度、降誕劇と交代でクリスマスに行って来ました。

しかし、私が退職後は尚絅も時代の流れをしっかり受け止め、
進学を第１に考える学校に、そのためカリキュラムも代わり、部活などの在りようも変化し、クリスマスに劇は行わなくなったと風の便りに聞こえてきました。

ショウがないね〜〜〜。と。

あら、でも、１００人分以上の衣装や、宏先生の書いたエルサレムの絵（巨大）はどうなってしまうのかしら。

と、人様の財産を気にし始めたのが３年前。

尚絅でやらなくなったのであるならば、
一般市民の方達とやってみたいわ〜〜〜

と思い立ち、尚絅の大道具、衣装などがそのままあったら
貸していただけないでしょうかと学校を訪れたところから

　　始まり始まり。

１月から６月まで、深田寛先生からヨハネによる福音書に書いてあるイエスとその時代、人々の生活などを学びました

そして、７月８月とかかって深田先生が台本を書いて下さったものを、どんなふうに舞台に仕上げるかを四苦八苦していました（９割５分仕上がり）
あとは、台本にすべてを書き込む能力。

ぬ〜〜〜〜〜〜。
直美先生の仕事はすごかった！！
と、今になって驚いています。
それも授業や他の仕事をこなしながらですからね。
尊敬。

パソコン能力の低い私なので、四苦八苦しながら
よそ見しながら、お尻に火が付いています（笑）

９月から、各パートの開始です。

　受難劇（Passion）に出演しませんか

　　

　２０２０年４月４日（土）午後２時開演

　

　会場　尚絅学院中高礼拝堂

　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　台本・監修　　　　　深田　寛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演出・演技指導 　加藤有華

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　プロデュース　　  鈴木優子

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主催　　“受難劇を作ろう実行委員会”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　委員長　　佐々木公明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　協力　　　加藤有華バレエスタジオ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人形劇場「徹子のお家」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　後援　　　（公財）仙台市市民文化事業団

　　

　　ﾊﾞｯﾊ作曲　「マタイ受難曲・ヨハネ受難曲」　ﾍﾝﾃﾞﾙ作曲　　「メサイヤ」等

これらの名曲は聖書に書いてある「ｲｴｽｷﾘｽﾄが人間の罪をあがなうために十字架につき、死んで蘇った」を元に作曲された作品です。

　原語で歌われることが多く、読んで歌えていても内容を理解して歌えるのはなかなか難しいのが普通の日本人の現実です。

　尚絅ではその聖書物語を、日本語の劇でｸﾘｽﾏｽを迎える事により、視覚的に見て理解できる様に工夫しておりました。

　　今回、その劇を一般市民・老若男女と共に新しくつくるために、

深田寛先生の「ヨハネによる福音書」に書かれてあるイエス・キリストにスポットを当て、勉強会（2019年1月〜６月実施済み）を行って来ました。

　準備が整い、現在台本制作に取りかかっています。

　　

　　　

　興味を持たれた方は下記にお電話ください。

　　　　　　　　　　　　鈴木優子090-6625-7656

どんな風に創っていくのかな？

　普通の劇は「役者がセリフを覚え、しっかり発声訓練が出来、演技する」が基本ですが

尚絅で行っていた劇は「無言劇スタイル」。

　　　舞台で演ずる人はマイム（動き）。

　　　　　声は台本と舞台を見ながら声の表現

　　　　　　　名曲の生演奏を劇の場面転換、又は効果音楽としてプロ担当

当時のローマに支配されていたユダヤ人達の心の動きなどを多くの民衆役が歌いながら出演　等々

　　　　　　　劇には色々な形での出演あるいはお手伝いがあります。

ですから、、声だけでの出演・マイムでの舞台出演・音楽での出演が有るのです

これらはパッチワークのように丁寧に準備され、総練習で全容がわかるスタイ

ルなのです。

　　４つの福音書（マタイ・マルコ・ルカ・ヨハネ）にすべて等しく書いてあるわけではありません。今回は「ヨハネによる福音書」を解釈基本につくっています

今後の予定

８月にパート練習準備（劇、音楽、踊りなど）開始

2020年　１月　第１回合わせ
　　

　　　　３月に集中的に合同練習をやり
　　

　　　４月４日に本番

興味を持たれた方

　　　　

御連絡をお待ちしております。質問もお受けいたします。

　　　　　　

遠方からの出演も可能です。全国何処からでも

参加費５０００円

　　

衣装クリーニング・練習会場費・台本など、当日のチケット２０００円１枚含む